Растаможка личного имущества

Дорогие друзья! Думаю, у многих переезжающих на СК возникает вопрос о перевозке и таможенном оформлении личного имущества. Так как я работаю в агенстве по таможенному оформлению, решила немного просветить данный вопрос.

Итак, при транспортировке личного имущества частное лицо освобождается от уплаты каких-либо таможенных пошлин или налогов. У вас только могут возникнуть небольшие расходы по покупке марок или уплате пошлины на приборы вещания, такие как телевизор (63 турецких лиры) и радио (32 турецких лиры). Однако, данная льгота распространяется только на имущество бывшее в употреблении. Если вы перевозите новое, неиспользованное имущество, например, мебель или электротехнику, то по отношению к таким товарам применяются все меры таможенного налогообложения, как и при обычном импорте. Определение имущества в качестве бывшего в употреблении или нового происходит во время таможенного досмотра. В принципе, если на вещах нет этикеток или фирменной упаковки производителя, вполне можете доказать, что имущество б/у и таким образом избежать уплаты налогов.
Для осуществления льготного оформления вам необходимо предоставить следующие документы:
1. Список перевозимых вещей на английском или турецком языке
2. Справка из полиции о въезде/выезде
3. Справка от мухтара, старосты района, где вы проживаете
4. Кочан (koçan), документ о владении недвижимым имуществом или договор об аренде квартиры или дома
5. Транспортные документы (предоставляются вашим перевозчиком)
6. Разрешение на импорт личного имущества (выдается Торговой палатой частному лицу бесплатно)
Для осуществления всей этой процедуры, вы должны обратиться к таможенному агенту, так как частное лицо не имеет право растамаживать что-либо самостоятельно.

Таможенное оформление личного автотранспорта.

К сожалению, на автотранспорт не распространяются таможенные льготы. Вы можете получить только освобождение от одного налога (FİF – Fiyat İstikrar Fonu) в размере 10% от статистической стоимости автомобиля, но эта льгота действует только в течении одного года после переезда. К тому же, применяются ограничения на ввоз по возрасту машины. Вы можете ввезти на Северный Кипр только автомобиль, от даты выпуска которого прошло не более 5 лет, либо старше этого возраста, но который находится в вашей собственности не менее 5 лет. Размер таможенных ставок меняется в зависимости от вида автомобиля, объема двигателя, страны происхождения.
Туристам разрешен временный ввоз автомобиля сроком на 3 месяца без уплаты каких-либо налогов, но по истечению этого срока автомобиль должен быть либо растаможен по всем правилам, либо вывезен за пределы Северного Кипра.

За дополнительной информацией по данному вопросу или другим вопросам таможенного оформления обращайтесь по телефону +905338692013 или на e-mail [Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть эту ссылку]

Отдельным постом планирую раскрыть тему доставки продукции на Кипр, вот только бы научиться вставлять тексты под кат.

Будем ждать полезной информации

Подскажите, какие темы по таможенному оформлению вам интересны. Постараюсь найти информацию.

Меня бы интересовала отправка почтой на Кипр из России оборудования (бетономешалки).

По почтовым отправления я писала в теме доставки следующее:

Почтовые отправления.
Если ваш товар не очень габаритный, вы можете предпочесть почтовую пересылку не прибегая к услугам перевозчиков. В таком случае, вы обязательно должны обратить внимание на правильное указание адреса, иначе ваша посылка будет отправлена на греческую часть и понадобится немало усилий и времени, чтобы переправить ее к законному адресату. Итак, адрес должен быть указан следующим образом: название и номер улицы и дома, город, Mersin 10, TURKEY (если вы в качестве страны напишете Cyprus, Northern Cyprus или даже TRNC, ищите свой груз на греческой части). Таким образом, посылка придет в ваш районный почтовый пункт откуда вам пришлют уведомление о получении посылки. При непосредственном получении, посылка при вас вскрывается таможенным представителем и он сразу проводит расчет таможенных пошлин на основе вложенного или предьявленного инвойса, либо на основе почтовой оценки, указанной в почтовых документах. Нужно оговориться сразу, таможенник имеет право повысить таможенную стоимость товара, если найдет, что цена указанная в документах слишком занижена. Можете поторговаться. Налоги вы сможете оплатить на месте и сразу забрать ваш товар.

Если Вам необходимо срочно доставить документы или продукцию, вы можете воспользоваться услугами международной компании экспресс доставки DHL Express. На Северном Кипре у них есть лицензированный представитель. Документы, отправленные таким способом, доставят по указанному адресу без каких-либо проблем, а вот продукция может быть задержана на таможне и потребовать таможенного оформления.


Что касается доставки почтой такого крупного оборудования как бетономешалка, то вам наверняка понадобится получить предварительное разрешение Торговой палаты на импорт и разрешение на ввоз электроприборов (если ваше оборудование работает на электроприводе). Что касается транспортировки, то можно попробовать проработать более экономичные варианты.

Спасибо. Будем думать и считать.

Elena,было бы замечательно ,если бы вы проконсультировали по вопросу растоможки продуктов питания и лекарственных средств...заранее спасибо..

Лекарственные средства - это правильно. Мы с мужем везли ЧЕМОДАН лекарств. На каждое был рецепт на всякий случай. Огромная стопа. Причем этот чемодан был отдельно, больше в нем ничего не лежало, только лекарства. Сдали в багаж. Никто ничего не спрашивал. Все оставили до приезда. Начиная от марганцовки, йода, спирта - заканчивая мазями, бинтами, сиропами. Я очень боялась вдруг не смогу найти на месте привычного лекарства. А у нас дети. Вдруг заболеют. Но про правильность перевозки и растаможки с удовольствием бы послушала.

tatatata пишет:Меня бы интересовала отправка почтой на Кипр из России оборудования (бетономешалки).

я угараю,бизнес на бетономешалках!!!Если Вы думаете,что Кипр это одна сплошная стройка,бетономешалки значит будут в самый раз,везут сюда их и Турции и Китая.

[quote="kruppp"]

tatatata пишет:Меня бы интересовала отправка почтой на Кипр из России оборудования (бетономешалки).

я угараю,бизнес на бетономешалках!!!

Заметьте - не я это предложила...

Нравится мне Ваш подход! Сами задали вопрос, сами ответили, сами и посмеялись. Если бы я хотела бизнес на этом делать я бы наверное уточняла как их паромом или самолетом везти. А мне нужна одна. Чтобы была. Дом же строить!

Re: Растаможка личного имущества
автор finlandel Вчера в 4:18 pm

.Elena,было бы замечательно ,если бы вы проконсультировали по вопросу растоможки продуктов питания и лекарственных средств...заранее спасибо...

Продукты питания и лекарства более сложная тема. Пожалуйста, определите конкретнее какие именно продукты питания (Ex: хлебобулочные изделия, консервы, мясные продукты и т.п) и лекарства вас интересуют.
Можете отписать на мэйл.

Elena Erosal пишет:

Re: Растаможка личного имущества
автор finlandel Вчера в 4:18 pm

.Elena,было бы замечательно ,если бы вы проконсультировали по вопросу растоможки продуктов питания и лекарственных средств...заранее спасибо...

Продукты питания и лекарства более сложная тема. Пожалуйста, определите конкретнее какие именно продукты питания (Ex: хлебобулочные изделия, консервы, мясные продукты и т.п) и лекарства вас интересуют.
Можете отписать на мэйл.

А почему сложная?

БОЛЕЕ сложная, так как к продуктам питания и лекарствам применяется ряд требований Министерства здравоохранения. Растаможить просто, сложнее получить все неоходимые разрешения без которых таможить будет нечего.

Уважаемая Finlandel,
информацию по особенностям импорта продуктов питания на Северном Кипре послала вам в личку.

Elena Erosal пишет:Уважаемая Finlandel,
информацию по особенностям импорта продуктов питания на Северном Кипре послала вам в личку.

мне пожалуйста тоже

Может лучше здесь выложить информацию - всем интересно. Если не сможете - мне тоже направьте, пожалуйста.

Elena Erosal пишет:Уважаемая Finlandel,
информацию по особенностям импорта продуктов питания на Северном Кипре послала вам в личку.

Спасибо большое,получила...по просьбам трудящихся,можно выложить и на форуме...если Elena разрешит

Конечно, выложу. Информация отнюдь не секретная.
Рада, что многих заинтересовала тема. Может, наконец, мы здесь увидим гречку, приличную колбасу и другие замечательные продукты российского и европейского пищепрома.
Итак,
Импорт продуктов питания.
Для того чтобы осуществить импорт продуктов питания на Северный Кипр необходимо получить ряд разрешений. В первую очередь, необходимо получить общее разрешение на импорт в Торговой палате (Ticaret Odası). Оно выдается на основании регистрации в Торговой палате сроком на 1 год (с 1 января по 31 декабря, а не с даты регистрации). Далее вам придется иметь дело с Министерством здравоохранения и Министерством сельского хозяйства. Ввоз всей мясной, рыбной и молочной продукции контролирует Департамент ветеринарного контроля (Veteriner Dairesi), ввоз мёда - Департамент животноводства (Hayvancılık Dairesi), а ввоз всех остальных пищевых продуктов, включая алкогольную продукцию, контролирует Министерство здравоохранения (Sağlık Bakanlığı). Общим правилом для всех видов продукции является обязательное получение предварительного разрешения. При первичном ввозе продукции, для получения общего разрешения на ввоз вам необходимо предоставить ряд документов, в последующем для ввоза каждой партии предварительное разрешение выдаётся на основании счет-фактуры и заявления.

Итак, для получения общего разрешения на ввоза продуктов питания, попадающих под контроль Министерства здравоохранения, необходимо:
1. Предоставить образцы всех заявленных продуктов либо оригинальные этикетки этих продуктов. Обязательным условием является описание продукции на этикетках на английском или турецком языке. Предоставление только этикеток является достаточным.
2. Предоставить гигиенический сертификат (Sağlık sertificası), выданный Министерством здравоохранения страны производителя, либо другим органом, отвечающим за выполнение контролирующей функции. Сертификат предоставляется отдельно для каждой продукции и должен быть на английском или турецком языке либо переведен и заверен по общей схеме заверения документов.
Процедура рассмотрения документов как правило занимает не более недели.

Для ввоза хлеба необходимо получить дополнительное разрешение Департамента торговли (Ticaret Dairesi). Данное разрешение выдается в том случае, если ввозимый вид хлеба еще не представлен на рынке Северного Кипра.

Для получения разрешения на ввоз мясной, рыбной и молочной продукции необходимы следующие документы.
1. Гигиенический сертификат. Смотри выше;
2. Сертификат проведённых анализов (Analiz certificası). В случии отсутствия, все необходимые анализы будут проведены департаментом самостоятельно и без взимания дополнительной платы;
3. Подробное описание состава для каждого отдельного вида продукции;
4. Не менее двух образцов каждого вида продукции;
5. Если на упаковке продукта не указаны дата изготовления и срок годности, то предоставляется справка от производителя с данной информации;
6. Если продукция была произведена в Турции, то предоставляется заверенная копия разрешения на работу и производство (Çalışma ve Üretim İzni);
7. Если продукция была подвергнута термической обработке, то предоставляется справка от производителя с кратким описанием технологии приготовления (время и градус тепловой обработки).
Все документы должны быть представлены на турецком или английском языке либо переведены и заверены соответствующим образом.

Для получения предварительного разрешения перед непосредственным ввозом продукции необходимо предоставить счет-фактуру и заявление. Документы обычно рассматриваются в течении одного рабочего дня.
Для осуществление импорта меда и других продуктов пчеловодства необходимо получить дополнительно разрешение Департамента животноводства.

Таможенные пошлины рассчитываются отдельно для каждого вида продукции.
Ориентировочные расчеты для некоторых видов продукции:
Печенье: для стран ЕС и Турции общий налог составит 11% , для всех других стран – 41%
Колбаса: для стран ЕС и Турции общий налог составит 9%+1.5 TL/кг , для всех других стран – 16%+2.25 TL/кг
Фруктовый йогурт: для стран ЕС и Турции общий налог составит 11.5 % , для всех других стран – 19%

Елена,спасибо за инфу,только не нашёл про образцы продукции для анализа,неужели не делают?

Elena Erosal пишет:Для того чтобы осуществить импорт продуктов питания на Северный Кипр необходимо получить ряд разрешений. В первую очередь, необходимо получить общее разрешение на импорт в Торговой палате (Ticaret Odası).
Итак, для получения общего разрешения на ввоза продуктов питания, попадающих под контроль Министерства здравоохранения, необходимо:
1....2....Процедура рассмотрения документов как правило занимает не более недели.

Не знаю как у остальных,у меня личное имущество и в т. ч. мои личные продукты питания импортируются на СК без всяких там разрешений.
Схема проста до безобразия-прилетел в Эрджан,через пять минут забираю своё личное имущество с ленты в зале прилёта и помещаю его на телегу-прохожу через "зелёный коридор" к авто и ВСЁ.

Re: Растаможка личного имущества
автор kruppp в Пт Дек 17, 2010 8:47 pm

.Елена,спасибо за инфу,только не нашёл про образцы продукции для анализа,неужели не делают?.

Анализы делают только в отношении мясной, рыбной и молочной продукции и то только в том случае, если импортер не может предоставить сертификат об уже проведённых анализах. В остальных случаях достаточно предоставить гигиенический сертификат и этикетки.

А сертификат нужно переводить,заверять?А на этикетках,достаточно будет стикера на английском языке в качестве перевода? Спасибо за ответы.

Сертификат должен быть на английском либо турецком языке, в противном случае надо переводить и заверять.

Что касается стикеров, Министерство здравоохранения отвечает: принесите образец, мы посмотрим и решим.

Re: Растаможка личного имущества
автор Кирилл в Пт Дек 17, 2010 10:01 pm
Не знаю как у остальных,у меня личное имущество и в т. ч. мои личные продукты питания импортируются на СК без всяких там разрешений.
Схема проста до безобразия-прилетел в Эрджан,через пять минут забираю своё личное имущество с ленты в зале прилёта и помещаю его на телегу-прохожу через "зелёный коридор" к авто и ВСЁ.

Уважаемый Кирилл,

предоставленная мной информация пригодится вам в том случае, если вы решите привезти на Кипр этак контейнер личных вещей и продукты питания в оптовых количествах. А на вашу одежду и палку колбасы в чемодане кипрские таможенники, конечно, вряд ли позарятся.