Русскоговорящий Северный Кипр
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

Традиции и обычаи Северного Кипра

+4
eleni071
Inessa
mcrs
tatatata
Участников: 8

Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор tatatata Пн 22 Ноя 2010 - 14:14

Чтобы чувствовать себя уверенно в любой ситуации, крайне желательно изучить обычаи тех мест, с жителями которых приходится общаться. Незнание тонкостей менталитета зарубежных друзей и деловых партнеров может привести к досадным недоразумениям. Даже самые обычные и безобидные, на наш взгляд, вещи, могут быть восприняты другой стороной крайне негативно.
Жителям Японии не принято дарить предметы в количестве четырех и девяти штук: эти числа созвучны со словами «смерть» и «боль». Данная традиция настолько сильна, что во многих больницах отсутствуют четвертый и девятый этажи. Обязательно нужно завернуть подарок в красивую оберточную бумагу. Цвет упаковки может быть любым, кроме белого: в Японии это цвет траура.
В Китае Ваш подарок примут не сразу: сначала от него будут вежливо отказываться. Нужно быть настойчивым и проявить твердость характера. Предложить свой подарок еще два-три раза. Сказать, что это вещь довольно незначительная, а отказ принять ее может Вас обидеть. Полученный подарок допустимо сразу же развернуть и посмотреть. Здесь широко распространен обычай дарить парные вещи, как символ гармонии и единения. А вот часы дарить китайцам не принято: это слово созвучно со словом «похороны». Число «четыре» и белый цвет также нежелательны. Букеты принято приносить лишь в больницу или на кладбище. Поэтому, придя в гости, вместо цветов лучше взять что-нибудь сладкое.
В арабском мире не следует хвалить вслух что-либо из обстановки. Иначе человек будет просто вынужден подарить понравившуюся Вам вещь: этого требует незыблемый закон гостеприимства. Нельзя приносить в дар алкоголь, вещи с изображением человека или собаки, изделия из свиной кожи. Ничего нельзя дарить жене хозяина, это неприлично. Допустимо принести сладости детям.
В европейских странах также имеются свои тонкости. В частности, здесь очень велик интерес к вопросам сохранения природы, защиты окружающей среды. Согласно сложившимся европейским традициям, хризантемы символизируют смерть, красные розы – страсть, а гвоздики являются непременным атрибутом поминок.
Любой француз по достоинству оценит зарубежный алкоголь, а вот к принесенной в дар французской алкогольной продукции отнесется прохладно. Дело в том, что таким образом Вы невольно ставите под сомнение его собственные вкусы. Также, хотя Франция считается родиной самого изысканного парфюма, не следует дарить духи дамам. Это могут делать лишь супруги.
В Германии не принято ходить в гости с пустыми руками. Немцы обожают дарить и получать подарки по любому поводу, но вручают в основном недорогие сувениры. Дорогостоящие вещи дарить здесь не принято. Считается, что это обязывает ответить тем же. А такая возможность, к сожалению, есть далеко не у всех. Прежде всего, ценится оригинальность, выдумка, творческий подход. В почете эксклюзивный подарок, особенно сделанный своими руками. На Рождество принято дарить предметы, которые могут показаться нам не очень подходящими для радостного события: веночки и всевозможные свечи.
Поэтому, поделитесь, пожалуйста, что принято дарить киприотам и в каких случаях. А что считается неуместным. Думаю, эта тема будет интересна многим. Ну а мне в первую очередь хотелось бы узнать что принято и не принято дарить на свадьбу. Есть ли различия в том насколько близкий человек? Если человек малознакомый? Принято ли вручать презенты деловым партнерам? По своему опыту уже знаю что мужчины не отказываются от спиртных напитков. Водке больше рады чем хорошему армянскому коньяку. Хотя я очень волновалась прочитав ранее что спиртное дарить не принято. Но мне повезло, один из деловых партнеров оказался коллекционером и у него не было русской водки – мы обогатили его коллекцию парой экземпляров. Еще в двух случаях новые друзья коньяк приняли с вежливостью. Но не хотелось бы их обижать и слыть невежественной. Подскажите.
tatatata
tatatata
VIP member

Количество сообщений : 1532
Возраст : 50
Географическое положение : Edremıt

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор mcrs Пн 22 Ноя 2010 - 14:23

Тема интересная, что скажут ветераны СК?
mcrs
mcrs
VIP member

Количество сообщений : 3672
Возраст : 56
Географическое положение : Girne

https://www.facebook.com/vlad.mcrs

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор Inessa Пн 22 Ноя 2010 - 15:39

Лучший подарок на свадьбу-это денюжка.Отдается родственникам молодых или прикалывается булавкой на платье невесты. Smile
Inessa
Inessa
TOP poster (писатель)

Количество сообщений : 657
Возраст : 48
Географическое положение : Iskele

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор eleni071 Пн 22 Ноя 2010 - 16:32

На свадьбу принято дарить деньги,на помолвку вроде как подарки(в основном посуда).к друзьям всегда ходим с алкоголем и шоколадом,а малознакомым-цветы(из моего опыта,не слишком оригинально конечно).
eleni071
eleni071
Новичок

Количество сообщений : 11
Возраст : 43
Географическое положение : Northen Cyprus,Nicosia

http://eleni071@rambler.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор finlandel Вт 23 Ноя 2010 - 14:16

на свадьбу однозначно деньги,свадьбы на то и устраиваются на кипре,чтобы собрать энных побольше.сумма варьируется в зависимости от близости к молодоженам.в среднем от 20 до 100 тл,еслиэто хорошие знакомые или не очень близкие родственники.
принято также дарить золотые украшения или золотые монетки,но это уже родственникам поближе...
вариант пылесоса или кухонного комбайна "в складчину" не прокатывает на кипре,могут обидется или посчитать такой подарок странным..
на день рождения здесь не особо тратятся,иногда обходятся коробкой похлавы и цветком в горшке.если детям- то игрушки и школьные принадлежности(сто первый пенальчик)))))..
живые цветы принято дарить в основном возлюбленным и женам..
а вот цветы в горшках несут и на рождение ребенка,и в больницу,и на открытия фирм и магазинов...
на байрам закупайтесь конфетами и готовьте мелкие монеты..дети с утра ходят по домами собирают "дань",причем предпочитают в валюте))))так же, принято давать деньги покрупнее детям родственников,при этом они целуют ваши руки Традиции и обычаи Северного Кипра 55713
finlandel
finlandel
Старейшина

Количество сообщений : 497
Географическое положение : Girne

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор tatatata Ср 24 Ноя 2010 - 11:18

Ой спасибо. Значит предложение на свадьбу все таки стоит принять. А то я боялась обидеть отказом. И одновременно боялась что люди приглашают из вежливости. Мы познакомились с девушкой в транзитной зоне Стамбула. Она из России а собралась замуж за киприота. После совместного полета до Левкошы и встречи на острове за турецким чаем получили приглашение на их свадьбу. Спасибо за советы и по стоимости. Буду ориентироваться. Как все пройдет - обязательно расскажу. И еще, мы когда с мужем ужинали в рыбном ресторане Капитано, там в одном из залов был праздник. Какой я не поняла, но приход гостей могла осторожно наблюдать. Тогда меня и поразило что цветы никто не принес. Только деньги дарили да и не в конвертах и прямо в руки.
tatatata
tatatata
VIP member

Количество сообщений : 1532
Возраст : 50
Географическое положение : Edremıt

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор Inessa Ср 24 Ноя 2010 - 11:31

По поводу цветов мне тоже сначала непривычно было.У нас на день рождения или на свадьбу без цветов не пойдешь,а тут цветы в больницу носят в основном.А на свадьбу закзывают венки,похожие на наши похоронные.Б-р-р-р.До сих пор не могу привыкнуть.
А еще они любят на торты фотографии "сканировать".Муж однажды заказал на день рождения дочери большой торт с ее портретом.В обрамлении свечей смотрелось,скажем мягко,жутковато.Очень неприятно было это все резать,а потом есть.Договорились,что больше таких сюрпризов не будет.
Inessa
Inessa
TOP poster (писатель)

Количество сообщений : 657
Возраст : 48
Географическое положение : Iskele

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор Tania Вт 29 Мар 2011 - 5:25

Здесь, часто, доводилось наблюдать , на открытиях салонов, магазинов и т.д , венки такие, как у нас на похороны приносят..... Ещё и с подписаными лентами... Жуть help
Tania
Tania
Новичок

Количество сообщений : 5
Возраст : 42
Географическое положение : Гирне

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор Kelebek Пн 11 Апр 2011 - 15:07

а еще на рождение ребенка , если у нас не желательно навещать до 40 дней, то тут наоборот, это считается 'ayip' и вся родня должна навестить до 40 дней мама
Kelebek
Kelebek
Новичок

Количество сообщений : 8
Возраст : 39
Географическое положение : Alsancak/Girne

Вернуться к началу Перейти вниз

Традиции и обычаи Северного Кипра Empty Re: Традиции и обычаи Северного Кипра

Сообщение автор karaterina Вт 12 Апр 2011 - 16:14

Tania пишет:Здесь, часто, доводилось наблюдать , на открытиях салонов, магазинов и т.д , венки такие, как у нас на похороны приносят..... Ещё и с подписаными лентами... Жуть help

хахахахахах! у меня тоде от этого мурашки по коже)))))))))
karaterina
karaterina
VIP member

Количество сообщений : 1058
Возраст : 41
Географическое положение : Famagusta

Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения