Русскоговорящий Северный Кипр
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

+6
Belinda
JUL
kruppp
Beyaz Gül
Sally
Natashka
Участников: 10

Страница 1 из 2 1, 2  Следующий

Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Natashka Вт 11 Май 2010 - 4:49

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Если да, то как? У нас не хватает времени на занятия,только летом, правда я говорю с сыном исключительно на русском, он здесь 2 года, но уже постоянно старается вставлять турецкие слова, с чем я борюсь. Еще читаем на ночь на русском. Может у кого-лıбо есть рекомендации по развитию письменности?))) А то у нас письма бабушке понимает только бабушка)
Natashka
Natashka
VIP member

Количество сообщений : 850
Возраст : 45
Географическое положение : North Cyprus, Girne

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Sally Вт 11 Май 2010 - 5:35

Вы знаете, в нашей семье детей приучают к литературе и письменной речи через... Гоголя :). Уже давно. Но последнее поколение (дети от 1987 до 2002 годов рождения) это просто спасло. Потому что и учителя-словесники в школах стали заметно ниже уровнем, и сленг повсеместный и культивирование пренебрежения к грамотности свое дело делают. Тут даже "родная" языковая среда не спасает.

Гоголя. Читаем детям вслух, начиная с чего попроще, типа "Вечеров на хуторе близ Диканьки", все эти сказки про нечистую силу и прочее. Потом заставляем (да, сначала приходится заставлять) прочесть вслух хотя бы главу, но регулярно. И - диктанты по тем же произведениям.
Современные дети не любят читать. Читать Гоголя - тем более. Но, воспринимая на слух, меняют свое мнение. :)
Правда, наш главный спаситель - огромный том Гоголя in quatro, издания 1908 г., с гравюрами. И еще детей берем "на слабо" - разобрать старинный текст и понять. Но и современное написание не слишком портит впечатление, так что, я полагаю, современные издания, да хоть бы и тексты из интернета - Гоголя не умаляют.

Этот прием проверен на четырех поколениях большой семьи. Сбоев пока не было. Не панацея, конечно. Но подспорье. ;-)
Sally
Sally
VIP member

Количество сообщений : 789
Географическое положение : Moscow / Kibris

https://rusnorthcyprus.forum2x2.ru/gallery/-Sally/-Sally-cat_u27

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор ????? Вт 11 Май 2010 - 8:38

Натусь,помогают только регулярные диктанты.Не новый,но самый действенный способ со времен революции!У подруги была та же заморочка (а мы не из тех ,кто позволит себе ассимилироваться) так вот диктантами занимались....и сейчас продолжают.И разговорная речь намного улучшилась.Просто надо все системно начинать,С элементарной "Прописи"-помнишь,сначала буквы правильно писать учились,соединять их между собой.А потом уже и на грамматические правила переходить.
Anonymous
?????
Гость


Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Beyaz Gül Вт 11 Май 2010 - 9:34

Ребенок совсем не умеет писать или пишет с ошибками? Можно давать задание списывать какие-нибудь небольшие отрывки из книг, интересных ребенку, потом диктантик на этот отрывок. Или можно попробовать письменные игры для того, чтобы вызвать интерес к письму.
Для развития правописания и пунктуации очень помогает чтение книг, особенно если у ребенка лучше всего работает зрительная память.
Ну а вообще, чтобы научиться хорошо писать, нужно много писать. Изложения, диктанты, сочинения, прописывать несколько раз трудные слова... Главное, было бы желание у Вас и у ребёнка :)
Beyaz Gül
Beyaz Gül
Профессионал

Количество сообщений : 188
Возраст : 36
Географическое положение : Россия, Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Natashka Вт 11 Май 2010 - 10:11

Егор умеет писать, я бы уточнила-умел) Сейчас буквы путает турецкие и русские. У нас учебники русского 1-5 класс, но заниматся в учебное время просто невозможно, он из школы приезжает только в 17. Потом уроки и т.д. Только летом. Зато читаем на ночь) Я шокирована методикой с Гоголем, в хорошем смысле, браво. Вообщем на лето хочу программу для сына составить, чтобы в первую очередь заинтересовать его) Да, и не давайте детям забыть родные языки!!!!!!!!!!
Natashka
Natashka
VIP member

Количество сообщений : 850
Возраст : 45
Географическое положение : North Cyprus, Girne

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор kruppp Вт 11 Май 2010 - 11:11

Natashka пишет:Егор умеет писать, я бы уточнила-умел) Сейчас буквы путает турецкие и русские. У нас учебники русского 1-5 класс, но заниматся в учебное время просто невозможно, он из школы приезжает только в 17. Потом уроки и т.д. Только летом. Зато читаем на ночь) Я шокирована методикой с Гоголем, в хорошем смысле, браво. Вообщем на лето хочу программу для сына составить, чтобы в первую очередь заинтересовать его) Да, и не давайте детям забыть родные языки!!!!!!!!!!


Вам письмо :)
kruppp
kruppp
VIP member

Количество сообщений : 2162
Возраст : 56
Географическое положение : CHELSEYKOY

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Natashka Вт 11 Май 2010 - 11:55

Я уже ответила)
Natashka
Natashka
VIP member

Количество сообщений : 850
Возраст : 45
Географическое положение : North Cyprus, Girne

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор JUL Пт 1 Окт 2010 - 6:42

Тут когда-то собирались организовать русскоязычные курсы для наших детей... ИИИИИИИИИИ?
JUL
JUL
Участник

Количество сообщений : 77
Возраст : 45
Географическое положение : North Cyprus

https://www.facebook.com/group.php?gid=87593115865&v=photos&a

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор JUL Вт 5 Окт 2010 - 6:51

Sally пишет:Вы знаете, в нашей семье детей приучают к литературе и письменной речи через... Гоголя :). Уже давно. Но последнее поколение (дети от 1987 до 2002 годов рождения) это просто спасло. Потому что и учителя-словесники в школах стали заметно ниже уровнем, и сленг повсеместный и культивирование пренебрежения к грамотности свое дело делают. Тут даже "родная" языковая среда не спасает.

Гоголя. Читаем детям вслух, начиная с чего попроще, типа "Вечеров на хуторе близ Диканьки", все эти сказки про нечистую силу и прочее. Потом заставляем (да, сначала приходится заставлять) прочесть вслух хотя бы главу, но регулярно. И - диктанты по тем же произведениям.
Современные дети не любят читать. Читать Гоголя - тем более. Но, воспринимая на слух, меняют свое мнение. :)
Правда, наш главный спаситель - огромный том Гоголя in quatro, издания 1908 г., с гравюрами. И еще детей берем "на слабо" - разобрать старинный текст и понять. Но и современное написание не слишком портит впечатление, так что, я полагаю, современные издания, да хоть бы и тексты из интернета - Гоголя не умаляют.

Этот прием проверен на четырех поколениях большой семьи. Сбоев пока не было. Не панацея, конечно. Но подспорье. ;-)

вы меня, простите, но такая методика, скорее может вызвать только ненависть и к Гоголю и к русскому языку и к родителям!
JUL
JUL
Участник

Количество сообщений : 77
Возраст : 45
Географическое положение : North Cyprus

https://www.facebook.com/group.php?gid=87593115865&v=photos&a

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Sally Вт 5 Окт 2010 - 9:11

JUL пишет:
вы меня, простите, но такая методика, скорее может вызвать только ненависть и к Гоголю и к русскому языку и к родителям!

Вы ошибаетесь. Если родители в состоянии продемонстрировать ребенку красоту языка, то Гоголь вызывает лишь восхищение. :) В нашей семье это работает уже несколько поколений, как раз возвращая ребенка к русской литературе, из которой его упорно гонит школа. :) В каждом поколении от 2 до 5 детей у каждого, вот и считайте :)
Sally
Sally
VIP member

Количество сообщений : 789
Географическое положение : Moscow / Kibris

https://rusnorthcyprus.forum2x2.ru/gallery/-Sally/-Sally-cat_u27

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор JUL Вт 5 Окт 2010 - 9:23

Sally пишет:
JUL пишет:
вы меня, простите, но такая методика, скорее может вызвать только ненависть и к Гоголю и к русскому языку и к родителям!

Вы ошибаетесь. Если родители в состоянии продемонстрировать ребенку красоту языка, то Гоголь вызывает лишь восхищение. :) В нашей семье это работает уже несколько поколений, как раз возвращая ребенка к русской литературе, из которой его упорно гонит школа. :) В каждом поколении от 2 до 5 детей у каждого, вот и считайте :)
Вот и считаю... уже 4 поколения несчастных детей)))
В полемику не вступаю- лишь высказала свое мнение. Считаю что есть более гуманные методы изучения языка
JUL
JUL
Участник

Количество сообщений : 77
Возраст : 45
Географическое положение : North Cyprus

https://www.facebook.com/group.php?gid=87593115865&v=photos&a

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Sally Вт 5 Окт 2010 - 9:35

Угу, только непонятно, что ж эти "несчастные" при каждом следующем круге - "У кого "тот" Гоголь, нам уже нужен!".
Видимо, у нас семья мазохистов :))))))))))))
Sally
Sally
VIP member

Количество сообщений : 789
Географическое положение : Moscow / Kibris

https://rusnorthcyprus.forum2x2.ru/gallery/-Sally/-Sally-cat_u27

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Belinda Вт 5 Окт 2010 - 9:59


И спорить здесь даже не о чем.
Дети, которые с раннего возраста читают много и читают настоящую литературу, даже не на голову - на три головы - выше всех остальных.
Я сразу могу сказать по своим студентам, кто начитан, а кто нет. И это в университете. А в школе различие еще больше.
Так было в моей семье, в семье моего мужа, а сейчас наши дети свободно общаются на 4 языках.

Первыми книгами были сказки Киплинга, Андерсена, Джани Родари,братьев Гримм, Толстого и др., а не дурные комиксы.
Когда они встречаются со своими американскими кузенами - это небо и земля в плане языков и общего развития.

Есть много методик обучения языкам, но чтения до сих пор никто не превзошел!
Так что читайте своим детям побольше, и приучайте их читать и любить книги!








Belinda
Belinda
VIP member

Количество сообщений : 932

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Marina Вт 5 Окт 2010 - 10:13

Н.М. Карамзин писал: «В шесть лет можно выучиться всем главным языкам, но всю жизнь надобно учиться своему природному».Юлия, не сомневайся, есть различные методики)))) Красивый и чистый русский язык приобретается не только путем принудительного чтения классики.Фольклор, сленг, песни, стихи и т.д. и т.п. это все - составляющее русской культуры как таковой.Т.е. можно идти и методом "от противного"(как начинать музыкальное образование не со скушных гамм и этюдов, а с джаза, народной музыки и т.д.)...
Marina
Marina
Король форума

Количество сообщений : 595
Возраст : 47
Географическое положение : Весь Кипр

http://www.rusnorthcyprus.com

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Inessa Вт 5 Окт 2010 - 10:17

Sally пишет: Если родители в состоянии продемонстрировать ребенку красоту языка, то Гоголь вызывает лишь восхищение. :) В нашей семье это работает уже несколько поколений, как раз возвращая ребенка к русской литературе, из которой его упорно гонит школа. :) В каждом поколении от 2 до 5 детей у каждого, вот и считайте :)

Вы и ваша семья-большие молодцы,Sally.Честно? Завидую.К моему огромному сожалению,в нашей семье не завелось подобных традиций,а самой и голову не пришло. Embarassed
И хотелось бы мне жить в семье,где занимаются подобным мазохизмом.
Inessa
Inessa
TOP poster (писатель)

Количество сообщений : 657
Возраст : 48
Географическое положение : Iskele

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Sally Вт 5 Окт 2010 - 10:45

Inessa, спасибо, но так всегда же можно начать ;-)

Для нас Гоголь - не единственный свет в окошке. И семья не фанатеет по "Мертвым душам", или еще чему. :) Просто из старой русской классики Гоголь - наиболее понятен детям, и современным детям тоже, особенно при чтении вслух. Малышам становится ясной музыкальность литературной речи, обогащается набор метафор, развивается ассоциативное мышление, и все это на сказочном, причудливом материале. И после они уже не боятся сложных книг, не отталкивают что-то, потому что "медленно читать". Так мой старший в 9 лет плавно сам перелез аж на Рафаэля Саббатини, и это при тяжеловесности сложнопериодических конструкций для нынешних детей.

И - да, Belinda совершенно права, в дальнейшем дети с широким начитанным лексиконом опережают сверстников, даже при фантастической лени (а как же, бывает!) и общем по поколению наплевательстве к учебе. Детские навыки помогают не провалиться уж совсем.

Гоголь - это средство. :) Проверенное, как малина от простуды :)
Вполне возможно, что Вы для своих детей найдете своё :)
Sally
Sally
VIP member

Количество сообщений : 789
Географическое положение : Moscow / Kibris

https://rusnorthcyprus.forum2x2.ru/gallery/-Sally/-Sally-cat_u27

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор ????? Вт 5 Окт 2010 - 11:37

Начала читать в 4 года и не представляю свою жизнь без книги.к 10 годам перечитала всю бабушкину библиотеку,включая работы Маркса,Большую Советскую энциклопедию и подробно изучила картинки во всех родительских мед учебниках.А сейчас покупая доче приданное первым делом набрала книг.Будем читать,учить правильный русский,писать диктанты(надеюсь не из под палки,как сама в свое время) и надеюсь когда нибудь доча скажет мне спасибо!Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? F02fa6dd916a1956d88c58d669a7dd0e
Anonymous
?????
Гость


Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор kruppp Вт 5 Окт 2010 - 11:47

Dao пишет:Начала читать в 4 года и не представляю свою жизнь без книги.к 10 годам перечитала всю бабушкину библиотеку,включая работы Маркса,Большую Советскую энциклопедию и подробно изучила картинки во всех родительских мед учебниках.А сейчас покупая доче приданное первым делом набрала книг.Будем читать,учить правильный русский,писать диктанты(надеюсь не из под палки,как сама в свое время) и надеюсь когда нибудь доча скажет мне спасибо!Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? F02fa6dd916a1956d88c58d669a7dd0e
Конечно скажет,ведь всего два языка скоро останется на планете русский и китайский Smile
kruppp
kruppp
VIP member

Количество сообщений : 2162
Возраст : 56
Географическое положение : CHELSEYKOY

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Belinda Вт 5 Окт 2010 - 14:26

kruppp пишет:Конечно скажет,ведь всего два языка скоро останется на планете русский и китайский Smile

Скорее всего один! Smile
В Англии уже несколько лет назад ввели в некоторых школах китайский мандарин как основной иностранный язык. crazy

Belinda
Belinda
VIP member

Количество сообщений : 932

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Inessa Вт 5 Окт 2010 - 14:30

Belinda пишет:
kruppp пишет:Конечно скажет,ведь всего два языка скоро останется на планете русский и китайский Smile

Скорее всего один! Smile
В Англии уже несколько лет назад ввели в некоторых школах китайский мандарин как основной иностранный язык. crazy

Где можно записаться на курсы китайского? mail
Inessa
Inessa
TOP poster (писатель)

Количество сообщений : 657
Возраст : 48
Географическое положение : Iskele

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Belinda Вт 5 Окт 2010 - 14:41

Dao пишет:Начала читать в 4 года и не представляю свою жизнь без книги.к 10 годам перечитала всю бабушкину библиотеку,включая работы Маркса,Большую Советскую энциклопедию и подробно изучила картинки во всех родительских мед учебниках.А сейчас покупая доче приданное первым делом набрала книг.Будем читать,учить правильный русский,писать диктанты(надеюсь не из под палки,как сама в свое время) и надеюсь когда нибудь доча скажет мне спасибо!Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? F02fa6dd916a1956d88c58d669a7dd0e

Dao, мы наверное с вами родственные души: я тоже в 4 года начала читать , также как и "банда" всех моих кузенов и кузин. А когда я начала заниматься на пианино в 6 лет, то на стульчик мне для высоты подкладывали огромный том, как сейчас помню : "Акушерство и гинекология". Когда мне надоедало гаммы и этюды гонять, то смотрела картинки из книжки... Embarassed
Belinda
Belinda
VIP member

Количество сообщений : 932

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Belinda Вт 5 Окт 2010 - 14:48

Inessa пишет:
Где можно записаться на курсы китайского? mail

Inessa, избави бог - мозги вылезут наружу! wacko1
Бедные дети к концу курса еле-еле читать могут, и то по складам! shok
Belinda
Belinda
VIP member

Количество сообщений : 932

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор Inessa Вт 5 Окт 2010 - 15:05

Зато , когда китайский останется единственным языком на планете,будет легко удовлетворить потребность в общении Smile
Вот я и подумала,что почву заранее подготовить следует. clever Laughing
Inessa
Inessa
TOP poster (писатель)

Количество сообщений : 657
Возраст : 48
Географическое положение : Iskele

Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор ????? Вт 5 Окт 2010 - 15:28

Belinda пишет:
Dao пишет:Начала читать в 4 года и не представляю свою жизнь без книги.к 10 годам перечитала всю бабушкину библиотеку,включая работы Маркса,Большую Советскую энциклопедию и подробно изучила картинки во всех родительских мед учебниках.А сейчас покупая доче приданное первым делом набрала книг.Будем читать,учить правильный русский,писать диктанты(надеюсь не из под палки,как сама в свое время) и надеюсь когда нибудь доча скажет мне спасибо!Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? F02fa6dd916a1956d88c58d669a7dd0e

Dao, мы наверное с вами родственные души: я тоже в 4 года начала читать , также как и "банда" всех моих кузенов и кузин. А когда я начала заниматься на пианино в 6 лет, то на стульчик мне для высоты подкладывали огромный том, как сейчас помню : "Акушерство и гинекология". Когда мне надоедало гаммы и этюды гонять, то смотрела картинки из книжки... Embarassed

friendsТочно!А во втором классе мою бабулю в школу вызывали (родители работали ,мама тогда еще была акушером-гинекологом)т.к. я с серьезным видом спорила со всем классом ,что у них не совсем верная информация о том,откуда появляются дети,а в качестве доказательства принесла книгу "Алитет уходит в горы" в которой описывалась жизнь чукчей,в том числе роды в тундре.
Anonymous
?????
Гость


Вернуться к началу Перейти вниз

Занимаетесь ли вы с детьми русским языком? Empty Re: Занимаетесь ли вы с детьми русским языком?

Сообщение автор mcrs Вт 5 Окт 2010 - 16:00

+100!!! Laughing
mcrs
mcrs
VIP member

Количество сообщений : 3672
Возраст : 56
Географическое положение : Girne

https://www.facebook.com/vlad.mcrs

Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 1 из 2 1, 2  Следующий

Вернуться к началу

- Похожие темы

 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения